 |
|
FEUILLETER
|
|
|
|
| CM-400R/8 Single Gang Mushroom Pushbutton with SS. Faceplate |
CM-400R/8 Single Gang Mushroom Pushbutton with SS. Faceplate
|
|
Les boutons-poussoirs de série CM-400 sont offerts en rouge, bleu ou vert (autres couleurs sur demande), avec un diamètre de 15/8po (40mm). Comme protection contre le vandalisme, les boutons sont libres de tourner. Ils sont munis d'une plaquette industrielle en acier inoxydable de calibre 18.
|
|
|
| CM-400WR/7, Double Gang Mushroom Pushbutton with SS Faceplate |
|
|
|
| CM-CPC1 Flush mount weather and vandal resistant cover available for single gang models |
|
COMPETITIVE MODELS
|
|
|
|
This product series is generally equivalent to the following competitive model(s):
|
| Fabricant |
Part Number |
Camden Part Number |
|
Alarm Controls
|
EB-1-1
|
CM-400, CM-xxxE, CM-xxxR
|
|
|
PBM-1
|
CM-400, CM-xxx/12, CM-xxxR
|
|
|
TS-1
|
CM-400G/7-7224
|
|
Dormakaba (RCI)
|
906-BHMO32D
|
CM-400, CM-xxxH, CM-xxxB
|
|
|
908-REMO32D
|
CM-400, CM-xxxE, CM-xxxR
|
|
|
908-RFMO32D
|
CM-400, CM-xxxS, CM-xxxR
|
|
|
908-RSMO32D
|
CM-400, CM-xxxSA, CM-xxxR
|
|
|
| CM-400R/8 Single Gang Mushroom Pushbutton with SS. Faceplate |
CM-400R/8 Single Gang Mushroom Pushbutton with SS. Faceplate
|
Les boutons-poussoirs de série CM-400 sont offerts en rouge, bleu ou vert (autres couleurs sur demande), avec un diamètre de 15/8po (40mm). Comme protection contre le vandalisme, les boutons sont libres de tourner. Ils sont munis d'une plaquette industrielle en acier inoxydable de calibre 18. |
|
|
|
|
|
|
| CM-400WR/7, Double Gang Mushroom Pushbutton with SS Faceplate |
|
|
|
|
| CM-CPC1 Flush mount weather and vandal resistant cover available for single gang models |
|
|
COMPETITIVE MODELS
|
|
|
|
This product series is generally equivalent to the following competitive model(s):
|
| Fabricant |
Part Number |
Camden Part Number |
|
Alarm Controls
|
EB-1-1
|
CM-400, CM-xxxE, CM-xxxR
|
|
|
PBM-1
|
CM-400, CM-xxx/12, CM-xxxR
|
|
|
TS-1
|
CM-400G/7-7224
|
|
Dormakaba (RCI)
|
906-BHMO32D
|
CM-400, CM-xxxH, CM-xxxB
|
|
|
908-REMO32D
|
CM-400, CM-xxxE, CM-xxxR
|
|
|
908-RFMO32D
|
CM-400, CM-xxxS, CM-xxxR
|
|
|
908-RSMO32D
|
CM-400, CM-xxxSA, CM-xxxR
|
| |
|
| FONCTIONNALITÉS |
|
CARACTÉRISTIQUES |
|
RESSOURCES |
|
|
-
Bouton de 15/8po (40mm) de diamètre
-
Bouton robuste à montage libre et antivandalisme
-
Plaque en acier inoxydable de calibre 18 antivandalisme
-
Garantie de «robustesse Camden» de 3 ans avec remplacement «2 pour 1»
| Tension: |
12/24 V c.c.
|
| Capacité des contacts: |
6 A à 30 Vcc
|
| Fini régulier: |
US32 / C32D
|
| Type d'interrupteur: |
Momentané
|
| Dimensions: |
|
CM-400:
|
CM-400:
H 41/2po x L 23/4po x P 13/4po
(114mm x 70mm x 44m)
CM-400N:
H 41/2po x L 13/4po x P 13/4po
(114mm x 44mm x 44m)
CM-400W:
H 41/2po x L 41/2po x P 13/4po
(114mm x 114mm x 44mm)
|
| |
|
|
|
PLAQUE À COMMANDE UNIQUE
click to expand section
|
|
Net Cost
|
|
CM-400
Contacts N.O. à commande unique
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Contacts N.O. à commande unique
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.00"L x 3.00"W x 4.75"H
Weight: 0.57lbs.
UPC:670454125118
|
|
|
CM-410
Contacts N.F. à commande unique
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Contacts N.F. à commande unique
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.00"L x 3.00"W x 4.75"H
Weight: 0.59lbs.
UPC:670454125811
|
|
|
CM-420
Contacts N.O. et N.F. à commande unique
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Contacts N.O. et N.F. à commande unique
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.00"L x 3.00"W x 4.75"H
Weight: 0.56lbs.
UPC:670454126191
|
|
CM-420RPTE
Commande unique, contacts normalement ouvert et normalement fermé, bouton rouge, «Pousser pour sortir» gravé sur le bouton. Pas d'options ou de revêtements sur ce modèle
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Commande unique, contacts normalement ouvert et normalement fermé, bouton rouge, «Pousser pour sortir» gravé sur le bouton. Pas d'options ou de revêtements sur ce modèle
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4"L x 3"W x 4.75"H
Weight: 0.56lbs.
UPC:670454163844
|
|
CM-450RL-7724-CPC
Commande unique, contacts pousser/tirer normalement ouvert et normalement fermé, plaquette robuste en acier inoxydable à commande unique, DEL rouge 1/2 24V clignotante et couvercle rabattable en plastique transparent résistant au vandalisme
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Commande unique, contacts pousser/tirer normalement ouvert et normalement fermé, plaquette robuste en acier inoxydable à commande unique, DEL rouge 1/2 24V clignotante et couvercle rabattable en plastique transparent résistant au vandalisme
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: "L x "W x "H
Weight: lbs.
UPC:670454195661
|
| |
|
Plaque frontale simple
click to expand section
|
|
Net Cost
|
|
CM-450R
Simple, Pousser/Tirer, N/O & N/F Plaque frontale en acier inoxydable, maintenue. Couleur du bouton rouge uniquement. Graphiques et finitions disponibles en option (non affichés dans l'assistant de configuration du commutateur)
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Simple, Pousser/Tirer, N/O & N/F Plaque frontale en acier inoxydable, maintenue. Couleur du bouton rouge uniquement. Graphiques et finitions disponibles en option (non affichés dans l'assistant de configuration du commutateur)
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4"L x 3"W x 4.75"H
Weight: 0.56lbs.
UPC:670454182128
|
| |
|
PLAQUE ÉTROITE
click to expand section
|
|
Net Cost
|
|
CM-400N
Étroit, contacts N.O.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Étroit, contacts N.O.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: "L x "W x "H
Weight: lbs.
|
|
|
CM-410N
Étroit, contacts N.F.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Étroit, contacts N.F.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: "L x "W x "H
Weight: lbs.
|
|
|
CM-420N
Étroit, contacts N.O. et N.F.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
Étroit, contacts N.O. et N.F.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4"L x 3.12"W x 4.75"H
Weight: 0.68lbs.
UPC:670454172198
|
| |
|
Plaque à double commande
click to expand section
|
|
Net Cost
|
|
CM-400W
À commande double, contact N.O.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
À commande double, contact N.O.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.50"L x 6.00"W x 3.50"H
Weight: 0.75lbs.
|
|
|
CM-410W
À commande double, contact N.F.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
À commande double, contact N.F.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.5"L x 6.0"W x 3.5"H
Weight: 0.59lbs.
|
|
|
CM-420W
À commande double, contacts N.O. et N.F.
EDI DATA, APPROVALS
|
|
À commande double, contacts N.O. et N.F.
|
EDI DATA
APPROVALS
|
|
|
|
| |
Dimensions: 4.5"L x 6.0"W x 3.5"H
Weight: 0.59lbs.
|
| |
|
|
OPTIONS & FINISHES
|
|
|
Click to expand section
|
|
|
 |
| BUTTON COLOR OPTIONS |
 |
| BUTTON GRAPHIC OPTIONS |
 |
| FACEPLATE GRAPHIC OPTIONS |
|
| Options de couleur des boutons: |
|
Net Cost |
|
|
CM-xxxR
bouton rouge
|
bouton rouge
|
|
|
|
|
CM-xxxR
bouton rouge
|
bouton rouge
|
|
|
|
|
CM-xxxR
bouton rouge
|
bouton rouge
|
|
|
| Le bouton Options de couleur |
|
Net Cost |
|
|
CM-xxxG
Bouton vert
|
Bouton vert
|
|
|
|
|
CM-xxxG
Bouton vert
|
Bouton vert
|
|
|
|
|
CM-xxxG
Bouton vert
|
Bouton vert
|
|
|
|
|
CM-xxxB
Bouton bleu
|
Bouton bleu
|
|
|
| Options graphiques gravées sur les boutons |
|
Net Cost |
|
|
CM-xxxE
'EXIT' gravé (en blanc)
|
'EXIT' gravé (en blanc)
|
|
|
| Options d'éléments graphiques gravés sur boutons |
|
Net Cost |
|
|
CM-xxxES
EXIT et SORTIE gravés (en blanc)
|
EXIT et SORTIE gravés (en blanc)
|
|
|
|
|
CM-xxxS
SORTIE gravé (en blanc)
|
SORTIE gravé (en blanc)
|
|
|
|
|
CM-xxxESA
EXIT et SALIDA gravés (en blanc)
|
EXIT et SALIDA gravés (en blanc)
|
|
|
|
|
CM-xxxH
symbole de fauteuil roulant gravé (en blanc)
|
symbole de fauteuil roulant gravé (en blanc)
|
|
|
|
|
CM-xxxSA
SALIDA gravée (en blanc)
|
SALIDA gravée (en blanc)
|
|
|
| Options d'éléments graphiques pour plaque |
|
Net Cost |
|
|
CM-xxx/3
'PUSH TO OPEN', texte noir
|
'PUSH TO OPEN', texte noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/3F
'POUSSEZ POUR OUVRIR', texte noir
|
'POUSSEZ POUR OUVRIR', texte noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/3S
'EMPUJE PARA ABRIR', noir
|
'EMPUJE PARA ABRIR', noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/7
'PUSH TO EXIT', texte noir
|
'PUSH TO EXIT', texte noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/7F
'POUSSEZ POUR SORTIR', noir
|
'POUSSEZ POUR SORTIR', noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/8
'PUSH TO LOCK', texte noir
|
'PUSH TO LOCK', texte noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/8F
'POUSSEZ POUR VERROUILLER', texte noir
|
'POUSSEZ POUR VERROUILLER', texte noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/8FE
'PUSH TO LOCK' et 'POUSSEZ POUR VERROUILLER', sur panneau finition inox brossé, noir
|
'PUSH TO LOCK' et 'POUSSEZ POUR VERROUILLER', sur panneau finition inox brossé, noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/12
'Appuyez sur l'aide d'urgence', noir
|
'Appuyez sur l'aide d'urgence', noir
|
|
|
|
|
CM-xxx/12F
'APPUYEZ POUR AIDE D'URGENCE'
|
'APPUYEZ POUR AIDE D'URGENCE'
|
|
|
|
|
CM-xxx/12FE
bilingue 'PRESS FOR EMERGENCY ASSISTANCE' et 'APPUYEZ POUR AIDE D'URGENCE', sur panneau finition SS brossé, noir
|
bilingue 'PRESS FOR EMERGENCY ASSISTANCE' et 'APPUYEZ POUR AIDE D'URGENCE', sur panneau finition SS brossé, noir
|
|
|
|
|
COMPATIBLE MOUNTING BOXES
|
|
|
Click to expand section
|
|
 |
| MOUNTING BOXES & ACCESSORIES |
|
| Mounting Boxes & Accessories: À commande unique |
|
Net Cost |
|
CM-34BL
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
|
|
|
|
CM-34BL
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
|
|
|
|
CM-34BL
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double ABS noir résistant aux flammes et aux chocs, 2-3/4"L x 4-1/2"H x 1-3/4"P
|
|
|
| Mounting Boxes & Accessories: Étroit |
|
Net Cost |
|
CM-23
Boîte de surface, profondeur standard Polymère noir résistant aux flammes et aux chocs (ABS) 1-3/4"L x 4-5/8"H x 1-1/4"P
|
Boîte de surface, profondeur standard Polymère noir résistant aux flammes et aux chocs (ABS) 1-3/4"L x 4-5/8"H x 1-1/4"P
|
|
|
|
|
CM-23
Boîte de surface, profondeur standard Polymère noir résistant aux flammes et aux chocs (ABS) 1-3/4"L x 4-5/8"H x 1-1/4"P
|
Boîte de surface, profondeur standard Polymère noir résistant aux flammes et aux chocs (ABS) 1-3/4"L x 4-5/8"H x 1-1/4"P
|
|
|
| Mounting Boxes & Accessories: À double commande |
|
Net Cost |
|
CM-53
Surface Box, profondeur standard, provision pour le sans fil. Double paroi, polymère noir (ABS) résistant aux flammes/chocs, 4-1/2" L x 4-1/2" HX 2" P. À utiliser avec les interrupteurs de vestibule CM-2510 et CM-2520
|
Surface Box, profondeur standard, provision pour le sans fil. Double paroi, polymère noir (ABS) résistant aux flammes/chocs, 4-1/2" L x 4-1/2" HX 2" P. À utiliser avec les interrupteurs de vestibule CM-2510 et CM-2520
|
|
|
|
|
|
